意大利巴勒莫华侨华人联谊会举行换届庆典卢锡昌荣任第五届会长

Il 12 ottobre 2025, l'Associazione Cinese di Palermo ha tenuto la sua quinta assemblea generale e la cerimonia di passaggio presso lo splendido hotel sul mare di Palermo, capoluogo siciliano. Erano presenti Rappresentanti, autorità e Presidenti delle Associazioni Cinesi d'oltremare da tutta Italia.

Palco dell'evento

Presidente esecutivo Zuo Zhongyi.

La conduttrice Zhou MO assieme a Shi Yangshi.

Verso le 17:00 gli ospiti hanno preso posto uno dopo l'altro. I rinomati presentatori Zhou Mo e Shi Yangshi hanno co-presentato la giornata di festeggiamenti, e il Presidente Esecutivo, Zuo Zhongyi, ha presentato l'elenco degli ospiti d'onore.

Il presidente esecutivo, il signor Lin Pengpeng, ha annunciato l'apertura della conferenza e l'intero pubblico si è alzato in piedi per gli inni nazionali della Cina e dell'Italia.

Il Quarto Presidente durante il suo rapporto riassuntivo, ha parlato del lavoro svolto durante la sua carica. L'associazione ha collaborato con il consolato per aiutare i Cinesi dopo gravi incidenti, ha promosso integrazione sociale e la cultura cinese. Sono stati organizzati eventi per celebrare le feste tradizionali cinesi e quella della Donna, invitando le autorità locali per promuovere l'amicizia Cina-Italia.

Successivamente, il quarto Presidente Wang Xichun ha consegnato il sigillo dell'associazione, simbolo di eredità e responsabilità, al neo-nominato presidente, il signor Lu Xichang, tra un fragoroso applauso.

Tra un caloroso applauso, il neoeletto presidente, Lu Xichang, ha pronunciato un breve ma sincero discorso inaugurale. Ha espresso la sua più sentita gratitudine alla Sig.ra Guo Lin, Ministro Consigliere dell'Ambasciata Cinese in Italia, al Sig. Zhang Xiao, Console, al Sig. Ottavio Zacco, Presidente del Consiglio Comunale di Palermo, al Sig. Dong Bangyun, Vicepresidente della Federazione Cinese d'Oltremare di Wenzhou, e agli ospiti di ogni ceto sociale.

Il Presidente Lu Xichang ha dichiarato di sentirsi onorato e responsabile di assumere questo incarico, grazie alla fiducia e al sostegno di tutti i membri. Ha sottolineato che, sin dalla sua fondazione nel 2007, sotto la guida dell'Ambasciata Cinese in Italia e la guida dei presidenti successivi, l'associazione ha ottenuto notevoli successi nel promuovere gli scambi sino-italiani, tutelare i diritti e gli interessi dei cinesi d'oltremare e facilitare l'integrazione nella società locale. In futuro, continuerà a sostenere i principi di "servire i cinesi d'oltremare, promuovendo l'armonia e sostenendo l'integrazione all'interno della comunità", lavorando fianco a fianco con tutti i colleghi per costruire un'associazione più unita, ordinata e vivace. "La forza di una persona è limitata; solo attraverso l'unità possiamo raggiungere traguardi più grandi", ha affermato con emozione. "Credo che finché i nostri cuori saranno uniti, il futuro della comunità cinese d'oltremare sarà ancora più glorioso".

Nel suo discorso, la Sig.ra Guo Lin, Ministro Consigliere dell'Ambasciata Cinese in Italia, ha elogiato vivamente l'Associazione dei Cinesi d'Oltremare di Palermo per il suo contributo positivo nel corso degli anni nell'unire e servire i Cinesi d'Oltremare, salvaguardando i loro legittimi diritti e interessi, impegnandosi nel benessere pubblico e nella beneficenza e promuovendo l'amicizia tra il popolo cinese e quello italiano. Ha sottolineato che l'Associazione è una delle forze della comunità cinese d'oltremare più affidabili nel sud Italia, che tratta sempre ogni piccola questione come una priorità assoluta, che si tratti di consultazione di documenti, mediazione di controversie o sforzi congiunti nella lotta alla pandemia e nella gestione delle emergenze. Rispondono a ogni chiamata e offrono assistenza ogni volta che è necessario.

Spera che la nuova leadership continui a mantenere le sue nobili tradizioni, a mantenere una stretta collaborazione con l'ambasciata, a rispondere efficacemente alle urgenti esigenze e preoccupazioni dei cinesi all'estero, a collaborare attivamente alle attività di protezione consolare e ai progetti di scambio culturale, a raccontare in modo efficace la storia della Cina e a diffondere energia positiva nella comunità cinese. Allo stesso tempo, ha incoraggiato le giovani generazioni cinesi all'estero a "ricordare le proprie radici e prendersi cura della propria patria", a integrarsi nella società italiana ereditando la cultura cinese e a diventare un ponte di amicizia che collega Cina e Italia.

Nel suo discorso, il Presidente del Consiglio Comunale di Palermo, Ottavio Zacco, ha affermato che la comunità cinese all'estero ha da tempo dato un contributo indispensabile allo sviluppo economico e sociale di Palermo. La loro diligenza, il rispetto della legge, la cordialità e la dedizione hanno fatto guadagnare loro il rispetto e la fiducia della popolazione locale. A nome dell'amministrazione cittadina, il Presidente Zacco si è congratulato con il neoeletto Presidente, Lu Xichang, e con tutti i membri del Consiglio, e ha promesso che il Consiglio Comunale continuerà a sostenere gli scambi interpersonali tra Cina e Italia, a rafforzare la comunicazione e la cooperazione con la comunità cinese all'estero e a costruire insieme una città diversificata, inclusiva e vivace.

Nel suo discorso, il signor Dong Bangyun, vicepresidente della Federazione dei cinesi d'oltremare di Wenzhou rimpatriati, ha sottolineato che i cittadini di Wenzhou residenti in Italia rappresentano una forza importante nell'apertura di Wenzhou al mondo esterno. Le loro iniziative imprenditoriali all'estero non solo hanno dimostrato il loro valore, ma hanno anche contribuito in modo straordinario allo sviluppo della loro città natale. Ha sottolineato che la Federazione dei cinesi d'oltremare di Wenzhou sosterrà, come sempre, lo sviluppo delle comunità cinesi d'oltremare e fornirà supporto politico, risorse e supporto emotivo al vasto numero di cinesi d'oltremare. Ha auspicato che l'Associazione dei cinesi d'oltremare di Palermo continui a svolgere il suo ruolo di ponte e collegamento, diffondendo ulteriormente lo spirito di Wenzhou e lo spirito della Cina.

Han Guangrong, Presidente Onorario dell'Associazione Cinesi d'Oltremare di Palermo.

Jiang Zhongnan, Presidente della Federazione delle Associazioni Cinesi d'Oltremare in Europa.

Cheng Peng, Presidente della Federazione delle Associazioni Cinesi d'Oltremare di Roma.

Huang Guoquan, Presidente della Milan Overseas Chinese Business Association.

Zheng Zaisheng, Presidente dell'Associazione Cinesi d'Oltremare di Firenze.

Hanno pronunciato i loro discorsi anche il signor Han Guangrong, presidente onorario della Palermo Overseas Chinese Association, il signor Jiang Zhongnan, presidente della European Federation of Overseas Chinese, il signor Cheng Peng, presidente della Rome Overseas Chinese Association, il signor Huang Guoquan, presidente della Milan Overseas Chinese Business Association, e il signor Zheng Zaisheng, presidente della Florence Overseas Chinese Association, congratulandosi con il presidente Lu Xichang per la sua nuova nomina ed esprimendo il loro impegno a collaborare per promuovere la prosperità e lo sviluppo della comunità cinese in Italia.

Il Segretario generale Liao Shengli ha letto il messaggio di congratulazioni del Comitato per gli affari dei cinesi d'oltremare dell'Assemblea nazionale del popolo.

Il presidente Ye Xumin ha letto il telegramma di congratulazioni della China Overseas Friendship Association.

La direttrice della sezione femminile, la signora Liu Aiying, ha letto il messaggio di congratulazioni della Federazione pancinese dei cinesi d'oltremare rimpatriati.

La signora Wang Xiaohua, direttrice dell'Ufficio per gli affari femminili, ha letto il telegramma di congratulazioni dell'Ufficio provinciale per gli affari dei cinesi d'oltremare dello Zhejiang.

Il signor He Hui, primo vicepresidente esecutivo, ha letto l'elenco dei membri del consiglio.

Sono stati letti ad alta voce messaggi di congratulazioni da parte di numerose organizzazioni, tra cui il Comitato per gli Affari dei Cinesi d'Oltremare dell'Assemblea Nazionale del Popolo, l'Associazione per l'Amicizia con la Cina all'Estero, la Federazione Pancinese dei Cinesi d'Oltremare Rimpatriati e l'Ufficio Provinciale per gli Affari dei Cinesi d'Oltremare dello Zhejiang, che hanno espresso calorose congratulazioni per il passaggio di consegne dell'associazione. Nello specifico, il Segretario Generale Liao Shengli ha letto il messaggio del Comitato per gli Affari dei Cinesi d'Oltremare dell'Assemblea Nazionale del Popolo; il Presidente Ye Xumin ha letto il messaggio dell'Associazione per l'Amicizia con la Cina all'Estero; la Direttrice per le Donne Liu Aiying ha letto il messaggio della Federazione Pancinese dei Cinesi d'Oltremare Rimpatriati; la Direttrice per le Donne Wang Xiaohua ha letto il messaggio dell'Ufficio Provinciale per gli Affari dei Cinesi d'Oltremare dello Zhejiang; e il Primo Vicepresidente Esecutivo He Hui ha letto l'elenco dei membri del Consiglio. I messaggi di congratulazioni sono arrivati in rapida successione, ogni parola colma di sentite benedizioni, suscitando continui applausi e creando un'atmosfera solenne ma calorosa.

Successivamente, il presidente Lu Xichang ha consegnato attestati onorari a numerosi illustri membri e consiglieri, ringraziandoli per il loro contributo a lungo termine allo sviluppo della comunità cinese all'estero e ha conferito loro una targa per l'istituzione del Dipartimento della Gioventù.

Il banchetto si è svolto in un'atmosfera vivace. Dopo il discorso dello sponsor, Dream Blue della Yanghe Brewery, tutti gli ospiti hanno brindato insieme. I bambini della scuola cinese di Palermo Kuixing hanno poi intonato un coro di "Cina è", ricevendo un fragoroso applauso con le loro voci limpide.

Le performance culturali sono state spettacolari. Sister Aru della Chinese Star Performing Arts Troupe ha cantato "Left Finger Pointing to the Moon" e "Raise Your Glasses, Friends", aprendo calorosamente il banchetto. Il cantante Hou Bowen ha eseguito canzoni come "We Are Family", "Ten Thousand Frontiers" e "The Red Flag Fluttering", le cui melodie emozionanti hanno spinto tutto il pubblico a cantare a squarciagola. Il numero di ventriloquio di Ji Yong, "Joyful Celebration", ha fatto ridere il pubblico. Le sentite interpretazioni di Yan Jiaxin di "The World Gave Me", "Legend" e "Fly" hanno coronato la serata con la sua voce accattivante.

Al calare della notte su Palermo, la celebrazione ha raggiunto il suo momento più emozionante! Tutti gli ospiti e gli artisti si sono uniti nel canto "Io e la mia Patria", con le loro voci che risuonavano in un'atmosfera calda e toccante. In seguito, i rappresentanti dell'Ambasciata cinese in Italia e i leader delle comunità cinesi all'estero hanno tagliato una torta e stappato champagne, i fuochi d'artificio hanno illuminato il cielo notturno e gli ospiti hanno condiviso i dessert, concludendo in bellezza la quinta cerimonia inaugurale.

Questo grande evento non solo ha messo in luce la coesione e la forza organizzativa della comunità cinese d'oltremare di Palermo, ma ha anche evidenziato lo spirito di unità, progresso e integrazione nella società tra i cinesi d'oltremare nella nuova era. L'istituzione del nuovo consiglio segna un nuovo e più glorioso percorso per la Palermo Overseas Chinese Association. (Gao Shan)

意大利巴勒莫华侨华人联谊会第五届会长团成员名单

名誉会长：
陈志平、黄秀仁、韩光荣、王希春

荣誉会长：
蒋志亮、杨纪省、程大福、杜特、吴作象、张大雄、孙云飞、林明明

顾问：
陈贤敏、刘光、黄秀蓉、林祖达、徐建武、童杰

外籍顾问：
Marco Mortillaro、Giusi Tamburello

法律顾问：
Calogero Giardina

会长：卢锡昌
首席执行会长：林朋朋
Presidente esecutivo：左忠义
Primo vicepresidente esecutivo：何辉
Segretario generale：廖胜利
理事长：叶旭民
监事长：曹仲连
财务长：胡绍敢
妇女主任：王夏花、刘爱英
Ministro della Gioventù：叶雷
文艺部部长：金也敏
商务部部长：吴世赓
妇女副主任：项志芬
联络部部长：陈孟
副秘书长：叶春雷

常务副会长：
温马国、高建东、林建兴、岑礼勇、胡志訪、包敦荣、丁春敏、杨伟武、庄小岳、程克鋒、张鸥、董学淡、徐鹏程、郑光权、奚杨威、詹春林、金前勇、叶天总、胡克泼、陈重、胡立近、丁国胜、程绅和、廖晓克、杨钧磊、叶纪凑、张咸利、丁建国、翁文权、林德者、廖圣洁、童旭朝、谢炳锡、洪毅、胡忠律、孙文武、杨淼、何键、傅 Michele、何国宏、陈群伟、周亮亮、钱跃富、杨晓洪、黄宝飞、王金宇、王光欧、张洪亮、郑上福、曹显贵、白洪科

副会长：
何敏、林富、木静、陈剑、陈云、苏毅、朱明泳、卢国庆、林国节、程克同、黄高林、蔡金敏、岑礼杰、王成义、郭建晓、黄克调、黄岩仕、陈佰勇、黄良杰、周波、付仁杰、林法松、姜泽民、王建敏、叶建武、张作敏、何调北、王金华、叶志强、王传武、周益福、吴元勋、冯余霸、谢云杰

女副会长：
任爱林、王秋花、麻秀月、董学慧、杨海燕、孙海珍、廖爱珠、潘淑平、余容、黄赛芳、缪翠凤、金雪兰、叶小微、张小亮、陈红梅、管洁凡、杨永幸、杜佳搏、陈小春、黄小缘、邵秀丽、王丽娜、邵伟洁、朱章连、庄小秋、刘晓、陈嫱、陈少林、曹连妹、曹丽丽、徐海红、莫秀琴、葛爱娥、杜玉洁、何丽珍、杨妙妙、杜玉燕、王群、丁红静、季天真、胡小小

贺电名单（排名不分先后）

一、国内贺电单位

全国人民代表大会华侨委员会
中华海外联谊会
中华全国归国华侨联合会
中国侨商联合会
北京市归国华侨联合会
天津市归国华侨联合会
重庆市侨界青年联谊会
重庆华商会
浙江省人民政府侨务办公室
浙江省归国华侨联合会
浙江省中国和平统一促进会
四川省归国华侨联合会
甘肃省侨商联合会
吉林省侨务办公室
黑龙江海外联谊会
贵州省归国华侨联合会
陕西省归国华侨联合会
江苏省归国华侨联合会
安徽省归国华侨华人联合会
广东省归国华侨华人联合会
浙江省归国华侨华人联合会
湖南省归国华侨华人联合会
云南省归国华侨联合会
广东省人民政府侨务办公室
吉林省归国华侨联合会
绵阳市归国华侨侨眷联合会
安徽省芜湖市归国华侨联合会
临沧市海外联谊会
临沧市海外交流协会
义乌侨商联合会
马鞍山市归国华侨联合会
汉中市侨商联合会
长沙市归国华侨联合会
温州市瓯海区归国华侨联合会
惠州市归国华侨联合会
温州市人民政府侨务办公室
温州市归国华侨联合会
洛阳市侨商联合总会
邵阳市归国华侨联合会
瑞安市人民政府侨务办公室
温州市瓯海区人民政府侨务办公室
永嘉县归国华侨华人联合会
瑞安市高楼镇归国华侨联合会
瑞安市湖岭镇归国华侨华人联合会
青田县归国华侨华人联合会
遂昌县归国华侨联合会
临泉县归国华侨华人联合会
当涂县归国华侨华人联合会
瑞安市塘下镇归国华侨联合会
文成县归国华侨联合会
文成县人民政府侨务办公室
瑞安市侨商协会
瑞安市海外青年协会
高楼镇人民政府
中帅汉语言文化科技有限公司
律盾（国际）法律联盟
江苏省餐饮行业协会
山东省企业对外合作协会
瑞安市北京商会

——————————————————————
二、意大利贺电单位

意大利中国总商会
意大利温州工商会
罗马华侨华人联合总会
意大利塔兰托双海华侨华人工商会
意大利中国和平统一促进会
意大利（中国）华商总会
意中佛教文化交流协会
意大利南部华侨华人贸易总会
意大利佛罗伦萨华人华侨商贸联谊会
意大利东海岸华侨华人联谊总会
意大利普拉托温州商会
意大利丽水地区同乡总会
意大利普拉托华人华侨联谊会
意大利撒丁岛华侨华人商会
意大利瑞安华侨华人总会
意大利波尔查诺华侨华人总商会
意大利中华炎黄文化研究会
意大利中意青年联合会
意大利华人服装行业协会
雷焦艾米利亚华侨华人联谊会
米兰华侨华人贸易促进会
意大利瑞安商会
意大利华文媒体协会
意大利曼托瓦华侨华人工商联合会
意大利上海总商会
意大利华人酒吧协会
米兰华侨华人工商会
意大利艾米利亚华人企业协会
意大利中华诗书画艺术联合会
意大利布雷西亚华人商会
意大利里米尼华人华侨文艺协会
意大利普拉托商会
意大利（中国）皮革行业协会
意大利卡拉布里亚侨商总会
意大利北部丽水同乡会
意大利华人华侨专业人士协会
意大利华侨华人女企业家协会
意大利旅意中区华侨华人联谊会
意大利南部文成同乡总会
意大利曼托瓦华侨华人总会
意大利利古里亚热那亚华侨华人妇女会
意大利威尼托华侨华人工商联合会
意大利卡拉布里亚华侨华人工商联谊总会
意大利侨爱慈善协会
意大利维罗纳华侨华人总商会
意大利巴里华侨华人商会
意大利华侨华人饮食行业协会
意大利里米尼华侨华人妇女联谊会
意中制造业发展促进会
意大利（中国）浙商总会
米兰华侨华人妇女会
意大利那不勒斯华商会
西西里华侨华人青年会
意大利佛罗伦萨华人华侨联合总会
意大利温州泽雅同乡联谊会
意大利瑞安同乡总会
意大利-中国贸易发展促进会
意大利南部华侨华人青年会
意大利华商总会
意大利（中国）东北总商会
意大利坎帕尼亚华商会
意大利华侨华人青年会
意大利西西里华侨华人青年会
意大利都灵华侨华人联谊会
浙江省萨丽琦国际物流有限公司
温州市维拓包装有限公司

——————————————————————
三、欧洲贺电单位

欧洲衢州同乡总会
西班牙特内里费华人华侨协会
德国浙江总商会
西班牙瓦伦西亚华侨华人商贸总会
澳门辛亥·黄埔协进会
葡萄牙-中国中小企业商会
葡华侨联战略委员会
葡萄牙中国和平统一促进会
俄罗斯远东地区温州商会
西班牙温州同乡会
荷兰瑞安教育基金会
欧盟华侨华人工商联合总会
全荷华人社团联合会
越南中国总商会河南企业联合会
西班牙欧洲华人商贸联谊会
欧洲中华总商会
西班牙中国工商联合会
希腊华侨华人妇女会
德国《欧华之声》网
西班牙地中海中国和平统一促进会
乌克兰中国和平统一促进会
希腊华侨华人总会
荷兰中国和平统一促进会
世界百家姓总会
苏丹中国和平统一促进会
泰国温州商会
海外湖北社会团合作联盟
德国华人妇女联合总会
西班牙新丝路协会
德国华侨华人中国和平统一促进会
塞尔维亚瑞安同乡会
泰国浙江商会
欧洲华人华侨妇女联合总会
西班牙瑞安同乡会
巴西瑞安商会
智利温州同乡会
罗马尼亚浙江瑞安同乡会
俄罗斯中国和平统一促进会
世界百国侨企联盟
希中侨商总会
匈牙利瑞安同乡会
法国华侨华人会
波兰华侨华人协会
英国依斯特本华人协会
波黑中国和平统一促进会
乌兹别克斯坦河南商会
西班牙瑞安华侨华人经贸总会
旅欧瑞安市六科华侨华人联谊会
阿联酋中华工商总会
匈牙利华人联合大学总会
欧洲中国一带一路国际商会
国际洪门中华总会
葡萄牙华侨华人总会
佛得角华人华侨慈善基金会
俄罗斯中华文化体育促进会
俄罗斯中国企业家总商会
罗马尼亚浙江侨商会
卢森堡侨团联合会
卢森堡中国和平统一会
卢森堡青田同乡会
卢森堡华侨华人青年联合会
卢森堡温州同乡会
卢森堡广东华侨协会
卢森堡福建同乡会