SHIMARK
L’8 giugno 2026, presso il New Hill Hotel di Milano, si è tenuta solennemente la seconda cerimonia di rinnovo delle cariche dell’Associazione per la Promozione del Bene Pubblico e degli Scambi Culturali della Comunità Cinese di Milano. Oltre trecento rappresentanti del Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Milano, delle istituzioni locali italiane, delle associazioni della comunità cinese, delle imprese cinesi e degli ambienti dell’amicizia sino-italiana si sono riuniti per testimoniare questo importante momento.
La cerimonia si è svolta in un’atmosfera calorosa e solenne. La signora Chen Yinyan, nota rappresentante della comunità cinese d’oltremare e stimata imprenditrice cinese, forte dell’ampio consenso ricevuto, è stata riconfermata presidente per il secondo mandato dell’Associazione. Gli ospiti presenti hanno espresso vivo apprezzamento per il contributo positivo offerto nel corso degli anni dalla presidente Chen Yinyan nel rafforzare l’unità tra i connazionali, servire la comunità, promuovere le attività di pubblica utilità e favorire gli scambi culturali tra Cina e Italia, formulando al contempo sincere aspettative per il lavoro del nuovo direttivo.
Alla cerimonia hanno partecipato Zhang Daichen, responsabile dell’Ufficio per gli Affari Consolari e la Comunità Cinese del Consolato Generale della Repubblica Popolare Cinese a Milano, il console Ren Wu, il vicesindaco della Città Metropolitana di Milano Francesco Vassallo, il consigliere comunale di Milano Enrico Marcora, il presidente dell’Associazione Generale del Commercio Italo-Cinese di Milano Chi Xiaoyun, nonché presidenti e rappresentanti di associazioni cinesi provenienti da diverse località d’Italia, esponenti dell’amicizia sino-italiana, rappresentanti di imprese cinesi e della comunità cinese d’oltremare, che hanno espresso le proprie congratulazioni per il buon esito del rinnovo delle cariche.
Il presidente della nostra associazione, Cai Huanzhong, accompagnato dal primo vicepresidente esecutivo Guo Zhiqing, ha partecipato su invito alla cerimonia e, a nome della nostra associazione, ha rivolto sincere felicitazioni al nuovo gruppo dirigente dell’Associazione per la Promozione del Bene Pubblico e degli Scambi Culturali della Comunità Cinese di Milano. Il presidente Cai Huanzhong ha auspicato che in futuro le due associazioni possano rafforzare ulteriormente gli scambi e la collaborazione, unire le forze della comunità cinese e promuovere congiuntamente lo sviluppo delle associazioni cinesi d’oltremare, i servizi di pubblica utilità e gli scambi amichevoli tra i popoli cinese e italiano verso nuovi risultati.
Da lungo tempo, l’Associazione per la Promozione del Bene Pubblico e degli Scambi Culturali della Comunità Cinese di Milano si dedica attivamente alle iniziative di pubblica utilità, presta attenzione al benessere dei connazionali cinesi d’oltremare, promuove la diffusione della cultura cinese e si impegna a costruire un ponte di comunicazione e scambio tra i popoli di Cina e Italia. Il successo di questa cerimonia di rinnovo delle cariche non solo ha mostrato lo spirito di unità, impegno e continuità dell’Associazione, ma ha anche infuso nuova energia allo sviluppo futuro delle attività associative e al servizio della comunità.
I rappresentanti presenti hanno espresso la volontà di continuare ad attenersi ai principi di unità, mutuo aiuto, servizio alla società e promozione degli scambi, sostenendo il lavoro del nuovo direttivo dell’Associazione e contribuendo ulteriormente a rafforzare la coesione della comunità cinese in Italia, ad approfondire la cooperazione amichevole sino-italiana e a valorizzare l’eccellente cultura tradizionale cinese.
Secondo presidente, la signora Chen Yinyan
Chinese